Les clichés en noir et blanc ont du charme mais il est parfois difficile de se projeter dans ce é un peu figé. C'est pourquoi les auteurs de Quand le é reprend vie en couleurs - Wolfang Wild et Jordan J. Lloyd - ont voulu redonner vie à des scènes...