Concours POINTS : 5 livres l'armée du salut d'Abdellah Taïa à gagner
Parmi les nombreuses sorties cinéma du 7 mai ( dont je vous ai parlé en plusieurs occasions, notamment pour La voie de l'ennemi ou "May in the summer"), il y avait aussi L'armée du salut, un film marocain qui a connu une sortie en salles trèsconfidentielle alors même que la presse était très élogieuse à son égard.
L'Armée du salut est l'adaptation du roman éponyme écrit par celui qui est également le réalisateur du film : Abdellah Taïa. Celui-ci confie que c'est une adaptation qui trahirait presque le livre car il n'a pas cherché à en faire une adaptation fidèle.
Voici notamment ce qu'en disait la presse à son sujet :
"Avec peu de dialogues et beaucoup de regards qui en disent long, Abdellah Taïa nous plonge ainsi dans cette atmosphère pesante, où l'opacité et la frustration ouvrent parfois la voie à des situations d'abus, de dérives. Il prend soin, cependant, de garder une certaine distance avec son héros."Le Journal du Dimanche
"On retrouve dans son film (à Abdellah Taïa) la sécheresse précieuse de sa prose, cet art du détournement et de la suggestion propre à exprimer par la plus grande économie de moyens les plus grands bouleversements intimes."Le Monde
"L’écrivain Abdellah Taïa e à la réalisation avec le portrait attachant d’un jeune homosexuel clandestin." Les Inrockuptibles.
Si je n'ai pas réussi à voir le film (il n'a pas été projeté sur Lyon, hélas), j'ai eu la chance de lire le roman dont le film est tiré, un roman publié en Poche chez Points à l'occasion de la sortie du film.
Il est adolescent lorsque son grand frère l'emmène à Tanger. Premier voyage qui lui révèle la vraie nature de ses désirs. Il se prend de ion pour cet aîné qu'il vénère et qui, tombant amoureux d'une femme, l'abandonne à son désespoir. Il a vingt ans. Il débarque à Genève pour poursuivre ses brillantes études. Il a tant rêvé d'Europe, de livres, de cinéma, de liberté ! C'est la solitude qu'il découvre, loin des siens. Il est séduisant, il en joue. Dès lors, comment échapper à l'image d'objet sexuel que lui renvoient les hommes qu'il rencontre, y compris ceux qui veulent son bien ? Abdellah Taïa a écrit l'itinéraire d'un enfant de notre siècle, en recherche d'équilibre entre la tradition marocaine et la culture occidentale, entre le désarroi et l'ambition de réussir. Il brave les hypocrisies, à la fois cru et délicat, naïf et malin, drôle et émouvant.
